Gleich am ersten Ferientag kommen die Funk-Füchse Claudia, Bohne, Meikel und Bömmel im Birkenwald in einem alten, unterirdischen Luftschutzraum einer Diebesbande auf die Spur. Auf einer nächtlichen Beobachtungstour mit ihren CB-Funkgeräten erfahren sie von einem geplanten nächtlichen "Bruch" in ein Juweliergeschäft. Von nun an überstürzt sich alles: Es gibt Aufregungen auf dem Schrottplatz. Kann der nächtliche Überfall durch die vier vereitelt werden? Und wie geht dieses Abenteuer in der Schlucht im Birkenwald aus?